Prevod od "dugo traje" do Češki


Kako koristiti "dugo traje" u rečenicama:

Dosta dugo traje, ali me drži zaposlenim.
Je to zabíračka, ale mám pořád co dělat.
Suviše dugo traje i ono što je stvarno zeznuto je to što ide pravo na mozak.
Už je to trochu dlouhý... a co je vážně vtipný, že mu to vede přímo k mozku.
BEJZBOL SEZONA DUGO TRAJE, I MORAŠ VEROVATI U NJU.
Tohle je dlouhá sezona, to mi věřte.
Kako dugo traje, da se infekcija raširi?
Jak dlouho trvá, než se infekce projeví?
Radim na gradnji, dobro se plaæa, i dugo traje jer živim jeftino.
Dělám na stavbách, kde dobře platí, a žiju skromně.
Priznajmo. Nemaju petlje da to dugo traje.
Nemají se ani o co opřít.
O njima æu uvek brinuti, paziæu ih celog života, i mada on dugo traje, kažu da se brzo odmota".
"Vždy se o ně postarám, dokud budu stát. To se jako dlouhá doba může zdát... Ale děda říká, že to teprve poznám."
Kažu da trebam odobrenje, a to dugo traje.
V PTÚ v Los Angeles. Prý potřebuju povolení, ale trvá to věčnost.
To je skupo, dugo traje i èesto je neuspešno.
Celý proces je nákladný, časově náročný a zřídka je zakončen úspěchem.
Kažu da se suprotnosti privlaèe, ali ne kažu koliko to dugo traje.
Říká se, že opaky se přitahují, ale nikde se neříká, na jak dlouho.
Tek smo krenuli ali osjecam da vec dugo traje.
Právě jsme se nalodili ale řeknu vám, připadá mi to mnohem delší.
Postaraću se da to dovoljno dugo traje da bismo povratili preimućstvo.
Zajistím, aby to trvalo dostatečně dlouho na to, abychom získali to, co na vás má nazpátek.
Ovo ce zadovoljiti vašu maštu dugo traje i opušta telo u isto vreme.
Co takhle pekařství jako krycí firmu? Utiší vaši žravku a zajistí vám dlouhotrvající kompletní rauš.
Dugo traje poklanjanje 100 miliona funti.
Je překvapivé, jak dlouho trvá utratit 100 milionů liber.
Kazite da me pozove Mora da se preda ovo dugo traje
Musí se přihlásit. Už to trvá moc dlouho.
Samo iz radoznalosti, koliko dugo traje veza izmeðu vas dvoje?
Jen ze zvědavosti, jak dlouho to už mezi vámi jiskří?
Koliko dugo traje ovo natjecanje izmeðu Carya i tebe kada æe biti gotovo?
Jak dlouho ještě potrvá pokud ta malá soutěž mezi Carym a tebou skončí?
Gledaj, nije me briga tko je ona, ili koliko to dugo traje.
Hele, mě nezají­má, kdo to je, ani jak dlouho to trvá.
Je li rekla koliko dugo traje?
Říkala, jak dlouho se to děje?
Gledajte, jedan od razloga zašto toliko dugo traje da se platforma izgradi je zato što postoje stotine tisuæa varova u izgradnji.
Jeden z důvodů, proč stavba plošiny tak trvá, je ten, že existují sta tisíce stavebních svarů.
Da li uvek tako dugo traje?
Trvá to vždycky tak dlouho? Ne.
Ross, zašto to tako dugo traje?
Rossi, co ti tak trvá? Ale nic.
Sa ovim æu kupiti sinu mnogo dobru odeæu, koja dugo traje.
bych mohla koupit mému synovi nějaké dobré oblečení, takové, které vydrží.
I zubar, ovo veæ užasno dugo traje i pitala sam se...
A ten dentisa... prostě už to trvá strašně dlouho a mě napadlo, že...
Jer ja sam tip crnje koji dugo traje.
Protože jsem typ negra kterej přetrvá
Ta vrsta fluksa je nestabilna koliko to dugo traje?
Tenhle druh toku je z podstaty nestabilní, jak dlouho to trvá?
Tražio sam samo uètiv naèin da pitam zašto tako dugo traje.
Hledal jsem slušný způsob, abych se zeptal, co sakra trvá tak dlouho?
I koliko dugo traje to izmeðu tebe i Skotija?
Jak dlouho už to se Scottym táhnete?
Ne možemo to samo da bacimo kao... televizijsku seriju koja dugo traje, a i dalje ima pristojnu gledanost.
Nemůžeme to jen tak zahodit, jako dlouho běžící televizní pořad, co má pořád ještě celkem slušný publikum.
Fic ju je napravio da dugo traje, ali curi.
Fitz ji zúspornil, ale už se vybíjí.
Pa... kad se oženiš, dugo traje.
Jestli se oženíš, bude to na kurva dlouhou dobu.
Kralj je molio za razumevanje za ruske prijatelje, ali to veæ dugo traje.
Jeho Veličenstvo nás žádalo o shovívavost vůči našim ruským přátelům, ale už je to nějaký čas a...
Štaviše, ako biste želeli da taj proizvod dugo traje u ruralnim sredinama, morao bi se moći popraviti koristeći dostupne alate, materijale i znanje iz tih konteksta.
A navíc pokud má dlouho vydržet je nutné, aby ho bylo možné opravit z místních zdrojů, s nástroji, z materiálů a se znalostmi dostupnými v těchto podmínkách.
Ali pacijentima je terapija dosadna, nervira ih, i dugo traje.
Ale pacienty rehabilitace nudí, frustruje a mate, protože dlouho nevidí žádné výsledky.
0.5346519947052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?